Schleupen überzeugt Stadtwerke Greven
„Die Auswahl des IT-Systems ist für ein modernes Versorgungsunternehmen durchaus erfolgskritisch. Deshalb haben wir uns für ein Zusammenspiel von Lösungen entschieden, die ihre einzelnen Aufgaben jeweils hervorragend bewältigen. Für so ein Modell ist die gute Integrationsfähigkeit absolut notwendig. Hier hat uns die moderne Architektur der Plattform Schleupen.CS vollständig überzeugt“, erläutert Andrea Lüke, Geschäftsführerin der Stadtwerke Greven GmbH, die Entscheidung. Schleupen.CS bietet durch seine Architektur mit Web-Services nicht nur in Richtung SAP eine gute Integrationsfähigkeit, sondern auch in Richtung aller anderen Systeme. Auf diese Weise lassen sich mit verschiedensten CRM-Systemen, Kundenportalen oder Apps problemlos Daten austauschen. Das verbessert nicht nur die Möglichkeiten im digitalen Kundenservice, sondern auch die Datenqualität und die Sicht auf die eigenen Kunden.
Neben der Offenheit für Drittsysteme profitieren die Stadtwerke von der besonderen Prozesseffizienz der Plattform. Der hohe Automatisierungsgrad in der Marktkommunikation und das moderne Billing helfen, die Prozesskosten zu senken und erhöhen so die Wettbewerbsfähigkeit der Stadtwerke. Schleupen.CS ist vom Geschäftsprozess her gedacht. Die Plattform wird mit standardisierten Prozessen auf Basis von Best-Practice-Beispielen ausgeliefert. Diese Prozesse können dank moderner Standards in der Prozessmodellierung an die örtlichen Gegebenheiten angepasst werden. Das spart nicht nur Kosten, sondern entlastet Versorgungsunternehmen auch in Zeiten des Fachkräftemangels.
Während Billing und Marktkommunikation in Greven mit Schleupen.CS effizienter werden, modernisieren die Stadtwerke auch den Core-Bereich und stellen auf die neue S4/HANA-Lösung um. „Dass wir für die Stadtwerke Greven unsere Stärken in den Bereichen Billing und Marktkommunikation ausspielen können, freut uns sehr“, so Dr. Volker Kruschinski, Vorstandsvorsitzender der Schleupen SE. „Ich bin überzeugt, dass wir ähnliche Konstellationen in Zukunft häufiger sehen werden. Denn die Kombination aus Integrationsfähigkeit, Flexibilität und Prozesskosteneffizienz ist einfach schwer zu schlagen.“
Das Unternehmen Schleupen, gegründet 1970, erwirtschaftete im Jahr 2021 mit rund 475 Mitarbeitern einen Umsatz von mehr als 68 Millionen Euro. Der größte Geschäftsbereich "Energie- und Wasserwirtschaft" zählt mehr als 300 Versorgungsunternehmen zu seinen Kunden. Im Segment der Energiewirtschaft ist Schleupen einer der wenigen Softwareanbieter, der über eine durchgängige Komplettlösung verfügt, die von der Abrechnung über die Marktkommunikation, die Energielogistik oder das Finanzwesen bis hin zur betriebswirtschaftlichen Planung aller Ressourcen im Netzbetrieb reicht. Mehr als 15.500 Anwender arbeiten mit dieser Lösung. Das Softwareangebot wird durch weitreichende IT-Services ergänzt, die von Dienstleistungen vor Ort über die Abwicklung einzelner Geschäftsprozesse bis zur Gesamtübernahme der kompletten IT-Infrastruktur in die Schleupen.Cloud reichen. Auf der IKT-Plattform zur Smart Meter Gateway Administration stehen über 130 Stadtwerke mit mehr als 3 Millionen konventionellen Zählern zur Überführung in intelligente Messsysteme bereit.
Schleupen SE EWW
Galmesweg 58
47445 Moers
Telefon: +49 (2841) 9120
Telefax: +49 (7243) 321-1901
http://www.schleupen.de
Marketing
Telefon: +49 5031 9631-1410
E-Mail: Markom@schleupen.de
Marketing
Telefon: +49 2841 912 1425
E-Mail: Markom@schleupen.de
Entsorgung, Straßenreinigung und Co. – Dedizierte Telematik für kommunale Flotten
Eine Lieferung von A nach B bringen. Den Kraftstoffverbrauch im Auge behalten und die jeweils günstigste Route nehmen. Hierbei auch noch die Arbeit und die Aufträge dokumentieren und dem Unternehmen Sicherheit durch Nachweise verschaffen. Die Anforderungen an Telematik-Systeme im Transport-Bereich sind oftmals klar definiert und universell anwendbar. Zwar gleichen sich Systeme selten wie ein Ei dem anderen, die Funktionsweise jedoch ähnelt sich häufig stark. Doch nicht nur Transportunternehmen im Fernverkehr ziehen Vorteile aus diesen Funktionen. Auch kommunale Fahrzeugflotten profitieren massiv von den Möglichkeiten der Telematik.
Nachweise für Entsorger
In der Entsorgungsbranche ermöglicht Telematik unter anderem präzise Leistungsnachweise für Unternehmen. Die Fahrzeuge der Entsorger sind konkreten Bereichen zugeordnet. Die Haushalte dieser Gegenden müssen an bestimmten Tagen angefahren werden. Telematik kann hier in zwei Bereichen für Klarheit sorgen. Zum einen werden die Routen nachverfolgt und aufgezeichnet. Im Zweifelsfall können Fuhrparkleitende damit nachweisen, welche Strecken ihre Fahrzeuge abgefahren haben und auch, wo das Fahrzeug angehalten hat. Zum anderen lässt sich dieser Nachweis noch erweitern, indem man RFID-Technologie nutzt. Diese Chips können auf den Containern angebracht werden und ein Signal senden, wenn sie in unmittelbarer Nähe des Entsorgungsfahrzeugs sind. Doch warum eigentlich der Aufwand beim Arbeitsnachweis? Es kommt vor, dass Müll abgeholt wird, jedoch die Tonne bereits am nächsten Tag wieder komplett voll ist. Hierbei kann es dann zu Beschwerden der Hausbesitzer:innen kommen – gerade bei Mehrfamilienhäusern. Schnell wirkt es so, als wäre der Müll nicht abgeholt worden. Eine Möglichkeit, die erledigte Arbeit hier dokumentieren zu können, ist somit von enorm hohem Wert.
Weiterhin erfolgt eine digitale Auftragssteuerung. Mitarbeitende dokumentieren nicht nur, sobald sie ihre Route starten, sie geben auch Rückmeldung bei den einzelnen Adressen. Mehr als zwei kurze Berührungen des Touchscreens werden hierbei oftmals nicht benötigt und die Zentrale ist genau informiert. Kommen auch mobile Endgeräte wie Tablets oder Smartphones zum Einsatz, steigen die Möglichkeiten noch weiter: Defekte Mülltonnen, überladene Ablageplätze oder fehlender Zugang können fotografisch festgehalten und im Auftrag hinterlegt werden………………………. Lesen Sie hier weiter.
Mediengruppe Telematik-Markt.de | MKK
Hamburger Str. 17
22926 Ahrensburg bei Hamburg
Telefon: +49 (4102) 2054-540
Telefax: +49 (4102) 2054-543
https://www.telematik-markt.de
Telefon: +49 (4102) 20545-40
Fax: +49 (4102) 20545-43
E-Mail: redaktion@telematik-markt.de
Palettenverwaltung Software von COSYS
Mit der COSYS Palettenverwaltung Software können Sie dieses Problem einfach und effektiv lösen. Die Software ermöglicht die einfache digitale Erfassung einzelner Prozessschritte beim Lademitteltausch und sorgt so jederzeit für den Überblick über Ihre Bestände. Dank der praxisorientierten Funktionen wie der Digitalisierung Ihrer Palettenscheine und Palettenkonten haben Sie immer die volle Kontrolle über Ihr Lademittelmanagement.
Die COSYS Palettenverwaltung Software unterstützt Sie bei der Organisation und Kontrolle Ihrer Lademittel, Europaletten und Transportgestelle. Mithilfe des integrierten Lademittelverwaltung Web-Tool können Sie sämtliche Informationen zu Ihren Palettenkonten und -scheinen an einem zentralen Ort abrufen. So behalten Sie stets den Überblick über Ihre logistischen Prozesse und können diese effizient steuern.
Für eine einfache mobile Erfassung von Paletten und weiteren Ladehilfsmittel dient die Lademittel App, die auf MDE Geräten, Smartphones oder Tablets installiert werden kann.
Eine integrierte Fotofunktion sorgt für einfache Dokumentationen von Beschädigungen oder abgestellten Ladungsträgern. So stellen Sie sicher, dass Forderungen richtig angestellt werden.
Digitalisieren auch Sie mit der COSYS Palettenverwaltung Software Ihre Paletenscheine und profitieren Sie von weniger Schwund und Verlusten.
Weitere Informationen und Preise erhalten Sie unter: https://palettenverwaltung-produkt.cosys.de/
Sie möchten zudem Ihre Lieferscheine und Touren digitalisieren und Ihren Fahrern eine schnelle Abwicklung der Transporte ermöglichen?
Kein Problem! Mit der COSYS Versand Software können Sie von der LKW Beladung bis zur Auslieferung von Warensendungen jeden Prozessschritt erfassen. Die COSYS Fahrer App zeigt dabei alle Lieferscheine digital und verständlich auf dem Display des Fahrer Geräts an und dient gleichzeitig als Unterschriftenpad bei der Warenzustellung. Das Tracking Tool unterstützt bei der Disposition und der Sendungsverfolgung. Zusammen mit der COSYS Palettenverwaltung Software erhalten Sie eine Allrounder Lösung für die komplette Abwicklung Ihrer Transport und Logistikprozesse.
Weitere Informationen zur COSYS Versand Software erhalten Sie unter: https://versand-software-produkt.cosys.de/
Die COSYS Ident GmbH mit Sitz in Grasdorf (bei Hildesheim) besteht seit knapp 40 Jahren und ist eines der führenden Systemhäuser im Bereich mobiler Datenerfassungslösungen für Android und Windows. Ein mittelständisches Unternehmen, das seit 1982 die Entwicklung von Identifikationssystemen vorantreibt und heute branchenspezifische Komplettlösungen für nahezu alle gängigen Geschäftsprozesse anbietet. Vom Prozessdesign und der Konzepterstellung, über die Implementierung der Hard- und Software bis hin zum Projektmanagement und maßgeschneiderten Wartungsverträgen, decken wir das komplette Leistungsspektrum der Systementwicklung, Integration und Betreuung ab. Des Weiteren bietet COSYS einen Reparaturservice, WLAN-Funkvermessung, sowie Lösungen für die Bauteil-Rückverfolgung mittels DPM-Codes.
Cosys Ident GmbH
Am Kronsberg 1
31188 Holle – Grasdorf
Telefon: +49 (5062) 900-0
Telefax: +49 (5062) 900-30
http://www.cosys.de
Telefon: +49 (5062) 900-0
E-Mail: vertrieb@cosys.de
Technologie-News vom 21.07.2022
Technologie-News vom 21.07.2022
Update zur Affenpocken-Situation
MedRhein hat eine neue Info zum Monkeypox-Virus (MPX) veröffentlicht. Darin werden aktuelle Statements von WHO, RKI und führenden Wissenschaftler:innen zusammengefasst. Wer auf dem Laufenden gehalten werden möchte, kann dem MedRhein Twitterkanal für tagesaktuelle Nachrichten folgen.
Weiterlesen auf medrhein.de oder pressebox.de
Veröffentlicht von MedRhein GmbH
Lieferengpässe von Sophos Wireless-Produkten entspannen sich – APX 120 wieder verfügbar
Die seit Monaten andauernden Lieferengpässe von Wireless-Komponenten auf dem Weltmarkt entspannen sich. Technologieanbieter SOPHOS, unter anderem Anbieter extrem nachgefragter Access Point Lösungen, äußert sich vorsichtig optimistisch. Erste Access Point Modelle sind schon wieder kurzfristig in Deutschland verfügbar, wie beispielsweise der beliebte Sophos APX 120 Access Point mit der Modellbezeichnung A120TCHNE.
Weiterlesen auf firewalls24.de oder pressebox.de
Veröffentlicht von Aphos Gesellschaft für IT-Sicherheit mbH
Updates Q2/2022
Liebe Leserinnen und Leser,
in Folge Q2/2022 informieren wir Sie gerne über die Änderungen und Erweiterungen bei askallo, die in den letzten ca. 3 Monaten stattgefunden haben.
Dazu gehören unter anderem die Einführung der 2-Faktor-Authentifizierung und die Umstellung des Rohdaten-Exports.
Weiterlesen auf askallo.de oder pressebox.de
Veröffentlicht von askallo GmbH
Goldpreis Ankauf Berlin
Möchten Sie Gold in Berlin verkaufen und erwarten einen angemessenen Preis für Ihr wertvolles Edelmetall? Dann wenden Sie sich an Haeger. Hier sind die Preise fair und transparent. Im Fall von Goldlegierungen vergütet Haeger Ihnen auch das enthaltene Silber, Platin oder Palladium. Sie können jede Art Gold an uns verkaufen.
Weiterlesen auf haeger-edelmetalle.de oder pressebox.de
Veröffentlicht von Haeger GmbH
Landingpage: Agentur beauftragen oder selbst machen?
Eine Landingpage dient dazu, den Nutzer zu einer Aktion (Conversion) zu bewegen. Die potenziellen Kunden erreichen diese Webseite meist durch Klick auf eine Anzeige oder direkt aus den Suchergebnissen. Die alternative Bezeichnung Zielseite deutet es bereits an: Die Seite verfolgt ein bestimmtes Ziel (Kauf eines Produkts, Newsletter-Anmeldung …).
Vor und während der Erstellung einer solchen Seite müssen Sie zahlreiche Punkte beachten, damit die Landingpage ein Erfolg wird.
Weiterlesen auf abakus-internet-marketing.de oder pressebox.de
Veröffentlicht von ABAKUS Internet Marketing GmbH
Orientierung für die Zukunft: Nachhaltigkeit in Serviceunternehmen
Ein entscheidender Faktor für den Unternehmenserfolg ist mehr denn je das Thema Nachhaltigkeit – und das nicht nur, weil der Druck aus Politik und Gesellschaft kontinuierlich wächst. Dabei geht es heute nicht mehr nur um einen klugen Umgang mit Ressourcen in der Produktion. Nachhaltigkeit muss von Unternehmen aus ökologischer, ökonomischer und sozialer Perspektive betrachtet werden, um Erfolgschancen auszubauen und Wettbewerbsvorteile zu nutzen. Gerade in service-orientierten Organisationen rück
Weiterlesen auf field-service-blog.de oder pressebox.de
Veröffentlicht von audius SE
The influence of the construction industry on global energy consumption
According to the Global Alliance for Buildings and Construction, the construction industry is responsible for 39% of energy and process-related CO2 emissions (as of 2021). A considerable share. At the same time, the figure makes it clear that the construction industry has great potential in terms of climate and environmental protection. But it needs innovative solutions that reduce energy consumption.
Weiterlesen auf blog.aquatherm.de oder pressebox.de
Veröffentlicht von aquatherm GmbH
Der Einfluss der Baubranche auf den weltweiten Energieverbrauch
Nach Angaben der Global Alliance für Buildings and Construction ist die Baubranche zu 39 % für die energie- und prozessbedingten CO2-Emissionen verantwortlich (Stand 2021). Ein beachtlicher Anteil. Gleichzeitig macht die Zahl deutlich: Die Baubranche birgt großes Potential im Sinne des Klima- und Umweltschutzes. Doch es braucht innovative Lösungen, die den Energieverbrauch senken.
Weiterlesen auf blog.aquatherm.de oder pressebox.de
Veröffentlicht von aquatherm GmbH
Prefabrication on the construction site saves time and money
Shorter installation times, conservation of resources, and compensation for the shortage of skilled workers: the trend towards prefabricated piping systems, manifolds, and special components is emerging in modern pipeline construction. After all, prefabrication offers many different advantages in the sanitary, heating, and air-conditioning sector. We will introduce you to some of the advantages and provide information on practical examples of aquatherm installations.
Weiterlesen auf blog.aquatherm.de oder pressebox.de
Veröffentlicht von aquatherm GmbH
Vorteile der Vorfertigung in der Praxis
Nicht ohne Grund zeichnet sich im modernen Rohrleitungsbau der Trend zu vorgefertigten Verteilern und Sonderbauteilen ab. Schließlich bietet die Vorfertigung im Sanitär-, Heizungs- und Klimabereich viele verschiedene Vorteile. Zwei Beispiele aus der Praxis von aquatherm zeigen, welche positiven Auswirkungen diese vor Ort auf den Baustellen der Projekte hatten.
Weiterlesen auf blog.aquatherm.de oder pressebox.de
Veröffentlicht von aquatherm GmbH
NCP blog article: Endpoint security: An important topic in hybrid work environments
The global pandemic has finally turned the world of workupside down. Many offices where employees used to perform the majority of their work are now vacant. Today, most people are either working from home or doing so remotely. Even though at the current moment the coronavirus is perceived as a lower risk by many, companies are still being cautious. Many have also now also recognized the advantages of remote working models.
Weiterlesen auf vpnhaus.com oder pressebox.de
Veröffentlicht von NCP engineering GmbH
NCP Blogbeitrag: Endpoint Security: Darauf sollten Sie in hybriden Arbeitsumgebungen achten!
Die weltweite Pandemie hat die Arbeitswelt endgültig auf den Kopf gestellt. Wo die Angestellten früher im Büro an ihren Schreibtischen ihre Aufgaben erfüllten, herrscht heute oft noch gähnende Leere. Stattdessen arbeiten sie von zu Hause aus oder von unterwegs. Auch wenn das Corona-Virus seinen Schrecken ein wenig verloren zu haben scheint, sind viele Betriebe immer noch vorsichtig und warten ab. Viele haben mittlerweile auch die Vorteile mobiler Arbeitsmodelle erkannt.
Weiterlesen auf vpnhaus.com oder pressebox.de
Veröffentlicht von NCP engineering GmbH
Unternehmenskultur als Erfolgsfaktor im Homeoffice
Die aktuelle TOP JOB-Trendstudie „Homeoffice richtig gestalten“ der Universität St. Gallen im Auftrag des Konstanzer Zentrums für Arbeitgeberattraktivität hat Aspekte zur Förderung von Leistung und Gesundheit der Mitarbeitenden im Homeoffice untersucht. Die Gesundheit und Performance der Mitarbeitenden im Homeoffice hängen maßgeblich davon ab, wie Mitarbeitende die Organisation der Zusammenarbeit und Aspekte der Unternehmenskultur erleben.
Weiterlesen auf topjob.de oder pressebox.de
Veröffentlicht von zeag GmbH – Zentrum für Arbeitgeberattraktivität
Die 7 wichtigsten Gründe für Projektmanagement
Projektleiter haben in Projekten mit verschiedensten Herausforderungen wie Budgetrestriktionen, Deadlines oder einer hohen Komplexität zu kämpfen. Ein effektives Projektmanagement hilft nachweislich dabei, trotz dieser Hindernisse Projekte erfolgreich abzuschließen. Dennoch wird die Bedeutung davon in der Unternehmenspraxis häufig nicht erkannt und Potenzial geht dementsprechend verloren. In folgendem Beitrag halten wir die 7 wichtigsten Gründe für Projektmanagement übersichtlich für Sie fest.
Weiterlesen auf inloox.de oder pressebox.de
Veröffentlicht von InLoox GmbH
Für den Ernstfall gewappnet: Was ist die beste Warnapp?
Deutschland ist eines der sichersten Länder der Welt. Doch die letzten Jahre und ihre Krisen haben das Gefühl der vermeintlichen Sicherheit erschüttert. Die Covid-19-Pandemie und die Hochwasser-Katastrophen im Juni 2021 haben gezeigt, dass solche erschütternden Ereignisse keinen Bogen um uns machen. Im Gegenteil: Der Klimawandel macht Extremwetter-Ereignisse sogar wahrscheinlicher.
Weiterlesen auf blog.gigaset.com oder pressebox.de
Veröffentlicht von Gigaset Technologies GmbH
Gigaset Smart Call Block: Intelligenter Cloud-Schutz vor unerwünschten Anrufen
Ein netter Filmabend, unterbrochen von lästigen Werbeanrufen – die Beschwerden bei der Bundesnetzagentur über Telefonterror, Meinungsforschung oder Ping-Anrufe mit teuren Rückrufkosten nehmen stetig zu. Dabei nutzen die gewerblichen Callcenter immer neue Strategien, um zum Erfolg zu kommen. Abhilfe schafft der Smart Call Block von Gigaset.
Weiterlesen auf blog.gigaset.com oder pressebox.de
Veröffentlicht von Gigaset Technologies GmbH
Spielen und Lernen: Sinnvolle Apps für Kinder
Noch nie ist eine Generation mit so vielen technischen und medialen Möglichkeiten aufgewachsen wie die Kinder von heute. Sie sind echte Digital Natives – also wörtlich übersetzt „digitale Eingeborene“. Der Umgang mit digitalen Medien und Smartphones ist für sie von frühester Kindheit an nichts Ungewöhnliches. Auf eine witzige und eindrückliche Art wird das in Internetvideos klar, in denen Kleinkinder in Zeitschriften oder Büchern versuchen Links anzuklicken oder weiterzuscrollen.
Weiterlesen auf blog.gigaset.com oder pressebox.de
Veröffentlicht von Gigaset Technologies GmbH
Die Super Smart Society: Smart Care made in Japan
Japan ist die am schnellsten alternde Industriegesellschaft, ein Trend, der enorme wirtschaftliche und politische Probleme verursacht, da eine schwindende Zahl jüngerer Menschen ein wachsendes Heer von Alten unterstützen muss. Neue Smart Home & Care Lösungen sind gefragt, damit eine alternde Gesellschaft selbstbestimmt zu Hause leben kann. In diesem Blogbeitrag wollen wir das Modell der japanischen Society 5.0 kurz vorstellen und aktuelle Entwicklungen im Smart Home & Care-Bereich aufzeigen.
Weiterlesen auf blog.gigaset.com oder pressebox.de
Veröffentlicht von Gigaset Technologies GmbH
Jede Kilowattstunde hilft: Auf der Jagd nach Stromfressern
Das Gebot der Stunde lautet: Energie sparen und das bedeutet für die privaten Haushalte vor allem Stromsparen. Wie das am besten geht und wie man sichtbare und unsichtbare Stromfresser identifizieren kann, zeigt dieser Beitrag.
Weiterlesen auf blog.gigaset.com oder pressebox.de
Veröffentlicht von Gigaset Technologies GmbH
Ein Blick hinter die Kulissen: Was macht ein Product Manager bei Gigaset?
Was macht eigentlich ein Product Manager? Wie sieht sein Alltag aus und was sind die Aufgaben eines Product Managers bei Gigaset? In der neuen Video-Reihe klären die Gigaset Kollegen selbst darüber auf und nehmen uns mit in ihren spannenden Beruf. Im letzten Video unserer Reihe liefert Lukas Brink Einblicke in den Alltag eines Product Managers im Bereich Smart Home bei Gigaset und erklärt wie ein Smart Home System ganz einfach im eigenen Zuhause eingesetzt werden kann.
Weiterlesen auf blog.gigaset.com oder pressebox.de
Veröffentlicht von Gigaset Technologies GmbH
Ihre Website braucht Pflege? Einen neuen knackigen Text, ansprechende Bilder, ein aktuelles Video? Wir übernehmen die regelmäßige Einpflege für Sie. On Demand oder im Full Service.
Ihre Website sieht ein wenig veraltet aus. Machen Sie sich keine Sorgen, wir können Ihnen helfen! Wir bieten Ihnen Website-Pflege-Services, die Texte, Bilder und Videos umfassen. Wir sorgen dafür, dass Ihre Website frisch und neu aussieht, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was Sie am besten können – Ihr Geschäft führen! Melden Sie sich noch heute für ein kostenloses Beratungsgespräch an!
Weiterlesen auf nextao.de oder pressebox.de
Veröffentlicht von NexTao GmbH
Forex Levels am Morgen
Guten Morgen,
das sind die Forex-Levels, die ich heute (bis ca. 14/15 Uhr) für einen möglichen Einstieg beobachte. Die Levels sind nicht als Tradingempfehlung sondern eher als Orientierungshilfe für Intraday-Händler gedacht.
Die angeführten Wirtschaftsdaten können neue Impulse auslösen und sind daher zu beachten.
Einen erfolgreichen Tradingtag!
Weiterlesen auf jrconline.com oder pressebox.de
Veröffentlicht von JRC Capital Management Consultancy & Research GmbH
Diamantenankauf München
Möchten Sie in München Diamanten verkaufen und erwarten angemessene Preise für Ihre Kostbarkeiten? Dann ist Haeger gerne Ihr seriöser Partner für den Diamantankauf. Sie können Solitäre ebenso verkaufen wie Diamantenschmuck. Der Ankauf ist mit und ohne Zertifikat möglich. Ihnen entstehen beim Ankauf keine Kosten, auch nicht für die Prüfung und Wertermittlung.
Weiterlesen auf goldankauf-haeger.de oder pressebox.de
Veröffentlicht von Haeger GmbH
Forschungsbericht 2021 des ILK
Forschungsbericht 2021 des ILK ↗️ https://tud.link/4d8z
Research Report 2021 of the ILK ↗️https://tud.link/dvqf
Weiterlesen auf tu-dresden.de oder pressebox.de
Veröffentlicht von Technische Universität Dresden – Institut für Leichtbau und Kunststofftechnik
So klappts einfach: Gigaset präsentiert 4G GSM Handy GL7
Mit dem GL7 beschert Gigaset einem echten Klassiker ein smartes Comeback. Die ersten Klapphandys kamen bereits Mitte der 90er Jahre auf den Markt. Was es damals noch nicht gab: 4G, WhatsApp- und Facebook-Apps. Auch zwei Bildschirme waren damals noch unüblich. Beim GL7 zeigt der externe Bildschirm Uhrzeit und Anrufer an. Aufgeklappt wird man von einem 2,8“ Display und großen Tasten begrüßt. Außerdem gibt es eine SOS-Notfalltaste auf der Rückseite des Geräts, die zusätzliche Sicherheit bietet.
Weiterlesen auf blog.gigaset.com oder pressebox.de
Veröffentlicht von Gigaset Technologies GmbH
Welche kostenlose App für Videotelefonie ist die beste?
In der Corona-Pandemie ist es noch einmal klar geworden, welch nützliche und treue Begleiter unsere Smartphones sind. Sie haben uns nicht nur mit Informationen versorgt und unterhalten. Sie haben uns zudem ermöglicht, mit unseren Liebsten in Kontakt zu bleiben – und das über große räumliche Distanz. Dabei stellte sich schnell heraus: Noch schöner als ein Telefonat ist Videotelefonie. Grund genug, hier fünf Vorschläge für eine kostenlose App für Videotelefonie vorzustellen.
Weiterlesen auf blog.gigaset.com oder pressebox.de
Veröffentlicht von Gigaset Technologies GmbH
STRESS
Stress ist ein ständiger Begleiter in unserem modernen Leben. Wir sind immer auf der Suche nach dem perfekten Gleichgewicht zwischen Arbeit und Freizeit und versuchen, unseren täglichen Pflichten nachzukommen. Doch oft geraten wir in Stresssituationen, in denen wir uns überfordert …. weiterlesen
Weiterlesen auf ike-o-pad.de oder pressebox.de
Veröffentlicht von Klaus Eisenhauer IKE-O-Pad® Intelligente Mappen mit System
Hauspostverwaltung jetzt einfach mit COSYS App
Ihre Hauspost sorgt immer wieder für Stress und Probleme bei der internen Paketverteilung? Dann informieren Sie sich jetzt über die COSYS Paket Inhouse App für die Hauspostverwaltung! Mit der App scannen Sie die ankommenden Pakete ein und verfolgen deren Weg bis zum End-Empfänger nach. Mängel am Paket können schon beim Wareneingang per Foto und Text aufgenommen werden und die Empfänger können per Unterschrift den Empfang quittieren. Informieren Sie sich jetzt über die COSYS Paket Inhouse App.
Weiterlesen auf cosys.de oder pressebox.de
Veröffentlicht von Cosys Ident GmbH
Goldpreis Ankauf Freiburg
Besitzen Sie Goldschmuck, den Sie nicht mehr benötigen? Oder möchten Sie Ihre Goldmünzensammlung verkaufen? Die Rheinische Scheidestätte GmbH in Freiburg offeriert Ihnen eine fachmännische Bewertung Ihrer Goldprodukte sowie attraktive Ankaufspreise!
Weiterlesen auf rheinische-scheidestaette.de oder pressebox.de
Veröffentlicht von Rheinische Scheidestätte GmbH
Immobilienpreise für Aalen (07/2022)
Der Immobilienpreise für Aalen liefert Informationen zu den Immobilienpreisen der Jahre 2019, 2020, 2021, 2022. Der durchschnittliche Immobilienpreis von Aalen liegt 39,99% über dem durchschnittlichen Immobilienpreis von Deutschland.
Erfahren Sie mehr zur Preisentwicklung in Aalen inklusive Baujahr, Wohnungsgröße & Zimmeranzahl, Stadtteile & PLZ
Weiterlesen auf miet-check.de oder pressebox.de
Veröffentlicht von Miet-Check.de
Mietpreise für Aalen (07/2022)
Der Mietpreis für Aalen liefert Informationen zur Mietentwicklung der Jahre 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022. Der durchschnittliche Mietspiegel von Aalen liegt 41,18% über dem Mietspiegel von Deutschland (7, 59 €).
Erfahren Sie mehr zur Mietpreisentwicklung in Aalen inklusive Baujahr, Wohnungsgröße & Zimmeranzahl, Stadtteile & PLZ
Weiterlesen auf miet-check.de oder pressebox.de
Veröffentlicht von Miet-Check.de
Dieser ist in der Regel auch Urheber der Shortnewstexte, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und
Informationsmaterialien.
Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten
ShortNews. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober
Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in
der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen
Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks
sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet
Automatisierte Datenübernahme von Cumulus in das Pixelboxx DAM
Wir zeigen Ihnen, wie diese Aufgabe mithilfe von myview und Pixelboxx optimal gelöst werden kann.
Aber ein System durch ein anderes zu ersetzen ist nur der halbe Weg. Dies ist eine gute Gelegenheit für eine tiefergehende Integration.
Ein gut integriertes DAM-System ist in der modernen Markenkommunikation sehr hilfreich, denn es hilft nicht nur, der Flut an Bildern und anderen Medien Herr zu werden. Insbesondere im Zusammenspiel mit einem PIM-System, Webshops und anderen wird die Product Experience drastisch verbessert, weil Produktinformationen und Produktmedien gemeinsam am besten wirken.
Thomas Kübler, myview systems und Clemens Molinari, Pixelboxx zeigen in diesem Deep-Dive Webinar, wie Sie Ihre Assets samt Metadaten mithilfe von xmedia aus Cumulus in das DAM-System von Pixelboxx migrieren können.
Das Webinar findet am 10. August 2022 von 14:00 – 14:40 Uhr statt.
Wir freuen uns sehr auf Ihre Teilnahme – hier können Sie sich direkt anmelden:
Während der Veranstaltung können Sie direkt mit den Vortragenden kommunizieren und ihnen Ihre persönlichen Fragen stellen.
Wir sind Pixelboxx, wir lösen Probleme.
In Zeiten, in denen sich schnell viel verändert, helfen wir Kunden bei der digitalen Transformation. Mittlere und große Digital Asset Management und E-Business-Projekte sind unser Metier, insbesondere die Integration in komplexen Systemlandschaften.
Pixelboxx GmbH
Ostenhellweg 50-52
44135 Dortmund
Telefon: +49 (231) 53463-0
Telefax: +49 (231) 53463-329
http://www.pixelboxx.de
Business Development Manager
Telefon: +49 231 53463-0
E-Mail: clm@pixelboxx.de
VBT Software Inc. baut seine Services mit Raynet aus
Mit seinem breiten Portfolio an erstklassigen Dienstleistungen und Lösungen sowie engen Partnerschaften mit Forschungs- und Entwicklungsunternehmen in der Türkei hilft VBT seinen Kunden, die IT-Infrastruktur so zu optimieren und zu verbessern, dass sie auf dem globalen Markt besser bestehen können. Mit den Dienstleistungen und Lösungen von VBT werden Kunden agiler, etablieren und verbessern digitale Prozesse und erhalten Einblicke in IT-Infrastrukturen, um Kosten zu verwalten und den Umsatz zu steigern.
„Die umfassende Erfahrung von VBT im Bereich der IT-Dienstleistungen in Kombination mit den international etablierten Lösungen von Raynet, insbesondere in den Bereichen Technology Asset Inventory, Enterprise Software Packaging und Unified Endpoint Management, wird unsere Position als einer der führenden Anbieter bei der Umsetzung großer digitaler Transformationsprojekte definitiv stärken“, erklärt Birol Basaran, CEO bei VBT.
IT Visibility – Kosten verwalten und vorausschauend planen
Eine sichere und unkomplizierte digitale Transformation zu gewährleisten, heißt zu wissen, welche Software sich im unternehmenseigenen Portfolio befindet und wie sie eingesetzt wird. Andernfalls werden Sicherheitslücken, Engpässe, unkontrollierte Kosten und Umsatzeinbußen riskiert.
Mit Raynet und VBT erhalten Unternehmen und Organisationen einen vollständigen Überblick über ihre IT-Landschaft, indem sie Software-Schwachstellen, Kompatibilitätsprobleme sowie End of Life- und End of Support-Informationen identifizieren. Mit diesen Einblicken erkennen Kunden, ob Probleme mit Versions-Updates gelöst werden können oder ob diese völlig neue Software und Hardware erfordern, sodass die Kosten der Digitalisierung besser geplant und verwaltet werden können.
"Unser Ziel ist es, unseren Kundenstamm zukünftig mit einem Multiplikatoreffekt durch unsere Geschäftspartner zu vergrößern und als Drehscheibe von Istanbul für den Raum MENA und Osteuropa zu dienen. Unsere physische Präsenz in der Türkei ist Ausdruck unseres festen Glaubens an die türkische Software-Community und die Universitäten bei der Entwicklung neuer Lösungen, die den Bereich des Application Lifecycle Management revolutionieren werden", sagt Ragip Aydin, CEO von Raynet.
Über VBT Software Inc.
VBT ist ein börsennotiertes Unternehmen an der Borsa Istanbul (BIST) mit mehr als 300 Mitarbeitern und positioniert sich als zuverlässiges Beratungsunternehmen.
Durch die Niederlassungen in der Türkei, England und der Schweiz bietet VBT Fachwissen und Dienstleistungen für alle Mainframe-Technologien, offene Systeme und die Softwareentwicklung horizontal über alle Branchen hinweg mit der Vision, der hochwertigste und zuverlässigste Systemintegrator und Dienstleister zu sein, an.
VBT gehört zu den Top 100 IT-Unternehmen in der Türkei und betreut 5 der 10 größten Unternehmen in der Türkei. Das Unternehmen ermöglicht seinen Kunden, der Konkurrenz einen Schritt voraus zu sein und schafft ein Höchstmaß an Kundenzufriedenheit.
Weitere Informationen: www.vbt.com.tr/
Raynet ist ein global agierender Softwarehersteller mit marktführenden Lösungen und Managed Service Provider im Bereich des Enterprise Software Managements. Der Mission „Discover to Manage“ folgend, bietet Raynet dem Markt einzigartige Produkte, die alle Technologien abdecken.
Neben der Zentrale in Paderborn unterhält Raynet weitere Niederlassungen in Deutschland, USA, Polen, Türkei und UK. Mit mehr als 100 hochqualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern unterstützt Raynet mit ihrem Portfolio seit 1999 namhafte Kunden und Partner weltweit bei ihren Projekten – von Technology Asset Inventory und Software Asset Management über Software Packaging und Workflow Management hin zu Unified Endpoint Management.
Darüber hinaus unterhält Raynet starke Partnerschaften mit den führenden Unternehmen in dieser Branche. Raynet-Produkte sind einzigartig in Design und Funktionalität. Ihre Entwicklung wird hochgradig durch Kunden und Partner mitbestimmt, die eine wichtige Rolle in der Produktoptimierung spielen und der Hauptgrund dafür sind, dass diese immer eine Spitzenposition einnehmen.
Ob ein neues SAM-Projekt aufgesetzt oder ein Deployment-Tool eingeführt, eine Paketierungsfabrik geplant oder eine Migration durchgeführt werden soll – Raynet ist stets der Best-of-Breed-Partner rundum Produkte, Services und Lösungen des Application Lifecycle Managements für Enterprises.
Weitere Informationen: www.raynet.de
Pressekontakt Raynet:
Isabella Borth
Raynet GmbH
Technologiepark 22
33100 Paderborn
Deutschland
T: +49 (0) 5251 54009-2425
presse@raynet.de
Raynet GmbH
Technologiepark 22
33100 Paderborn
Telefon: +49 (5251) 54009-0
Telefax: +49 (5251) 54009-29
http://www.raynet.de
Senior Vice President Marketing & Growth
Telefon: +49 (5251) 54009-2425
Fax: +49 (5251) 54009-29
E-Mail: i.borth@raynet.de
WebiProg GmbH bringt mittlere und große Unternehmen auf die nächste Stufe mit dem Shopware Produktkonfigurator
Mehr Info zum Konfigurator: https://www.webiprog.de/shopware-agentur/shopware-produktkonfigurator/
WebiProg GmbH als Shopware Agentur Nürnberg hat ein einzigartiges adaptives Softwareprodukt entwickelt: den Shirt Designer. Seine Funktionen bieten eine Vielzahl von Vorteilen und können je nach Anforderungen und Wünschen jedes einzelnen Unternehmens erweitert werden.
Der Shopware Artikeldesigner ermöglicht personalisierte Kundenbestellungen – je nach Produktionsmöglichkeiten des Unternehmens, dem Sortiment oder den Dienstleistungen des Online-Shops.
Die WebiProg GmbH gilt zu Recht als führend in diesem Bereich. Sie hat als eine der ersten die nahezu grenzenlosen Möglichkeiten dieses Add-Ons erkannt. Dank ihrem guten Ruf, einem sauberen Code und professionellen Team hat sie schnell eine führende Position auf dem deutschen Markt eingenommen.
Der Konfigurator kann in jeder Version des Shopware-Shops implementiert werden und verursacht keine Probleme, wenn man der Kern auf die nächste Version aktualisieren möchte. Außerdem ergibt sich daraus eine Reihe kommerziellen Vorteilen:
– Der Kunde gestaltet seinen individuellen Einkauf
– Dank dem Produktkonfigurator kann eine große Anzahl von Benutzern eine personalisierte Bestellung gleichzeitig erstellen, was bei einem Manager allein normalerweise nicht möglich ist
– Erstellung von präzisen und technisch machbaren Bestellungen
– Alle Optionen sind für den Kunden jederzeit an einem Ort verfügbar
– Der Kundenkreis wird spürbar erweitert und die Schnittstelle des Shopware-Shops wird ebenfalls benutzerfreundlicher
– Übersichtlichkeit in allen Phasen und eine Vorschau des Endprodukts, noch vor der endgültigen Bestellungsaufgabe
– Der Kunde kann die Website jederzeit benutzen und hat damit keine zeitliche Bindung an die Öffnungszeiten des Shops
Kunden der WebiProg GmbH bestätigen, dass die Einführung des Shopware Artikeldesignes in den Online-Handel neue Entwicklungsperspektiven eröffnet. Das außerordentlich schnelle return-on-investment erlaubt es Kunden Ressourcen für neue Projekte bereit zu stellen.
Kontaktieren Sie uns: https://www.webiprog.de/shopware-agentur/#contact-form-niz
Der Geschäftsführer der Shopware Agentur WebiProg GmbH hat es betont: „Wir sehen die Zukunft in Konfiguratoren sowohl für mittlere als auch für große Unternehmen mit Weltruf. Unser Ziel ist es, das bestmögliche Softwareprodukt zu entwickeln, das in jedem Bereich weltweit gefragt wäre“.
Kontaktdaten der Shopware-Agentur:
WebiProg GmbH
Fürther Str. 38
90429 Nürnberg
Skype: alsamua
Website: www.webiprog.de
E-Mail: info@webiprog.de
Tel.: +49 (0) 173 659 14 88
WebiProg GmbH
Fürther Straße 38
90429 Nürnberg
Telefon: +49 (173) 65914-88
http://webiprog.de
Telefon: +49 (0) 173 659 14 88
E-Mail: info@webiprog.de
Online-Seminar „Exportieren nach Ghana“ (Webinar | Online)
Bureau Veritas wurde von der Ghana Standards Authority (GSA) beauftragt, in der Exportregion und vor dem Versand die Konformität der Waren mit ghanaischen und/oder internationalen Normen zu überprüfen und das EasyPASS-Zertifikat auszustellen, um die Zollabfertigung der Waren in Ghana zu erleichtern und zu beschleunigen
Um alle aktuellen Fragestellungen zu beantworten, organisieren wir am 23.08.2022 ein kostenloses Online-Seminar, zu dem wir Sie herzlich einladen.
RAHMENDATEN:
- Datum: 23.08.2022
- Uhrzeit: 11:00 Uhr
- Dauer: 1 Stunde (45 Minuten Präsentation, 15 Minuten Q&A-Session)
- Sprache: Englisch
- Sprecher: Fernanda Trilles
AGENDA:
In dieser Online-Veranstaltung werden wir u.a. folgende Punkte besprechen:
- Schritte des Konformitätsbewertungsprozesses
- Welche Dokumente sind für den Transport erforderlich?
- Besprechung relevanter Normen und möglicher Erleichterungsverfahren
Im Anschluss haben Sie die Möglichkeit, unseren Experten während der Q&A-Session live Ihre Fragen zu stellen.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
Weitere Informationen zu unseren Import- und Export-Dienstleistungen finden Sie auf unserer Service-Seite.
Eventdatum: Dienstag, 23. August 2022 11:00 – 12:00
Eventort: Online
Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:
Bureau Veritas Germany Holding GmbH
Willy-Brandt-Straße 55
20457 Hamburg
Telefon: +49 (40) 236250
Telefax: +49 (40) 23625-422
https://www.bureauveritas.de/
Weiterführende Links
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet
3 Jubilare, 80 Jahre Betriebszugehörigkeit
Jochen Schneiders Karriere bei Ferber-Software begann als erste studentische Hilfskraft. Nachdem er dann als erster hauptamtlicher Mitarbeiter angestellt wurde, übernahm er im Laufe der Zeit die Leitung der Consulting-Abteilung, wurde danach zum Mitgesellschafter und Geschäftsführer und ist nun für das Ressort Services zuständig.
Nicole Niehage, Leiterin der Organisations-Abteilung, verantwortet, dass viele wichtige Prozesse im Unternehmen funktionieren. Sie ist für das Facility-Management und die Buchhaltung zuständig, ebenso hat sie ein Auge auf das Personalwesen im Unternehmen. Als Projektleiterin führte sie den Neubau des Ferber-Software-Gebäudes am Konrad-Adenauer-Ring in Lippstadt zu Erfolg.
Levin Fennenkötter und Jochen Schneiders verbindet, dass Sie zunächst Auszubildender (Levin Fennenkötter machte bei Ferber-Software eine Ausbildung zum Fachinformatiker – Anwendungsentwickler) und Ausbilder waren. Zunächst spezialisierte sich Levin Fennenkötter in der Entwicklung und anschließend im Support. Im Laufe der Jahre übernahm er die Leitung für den Support und trägt täglich zuverlässig dazu bei, dass Ferber-Software für Kundenorientierung und guten Service steht.
Alle drei Jubilare haben stetig und wesentlich am Erfolg von Ferber-Software mitgewirkt. „Wir freuen uns auf eine weiterhin spannende und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Euch“, verkündet der geschäftsführende Gesellschafter Matthias Ferber im Rahmen des Team-Meetings.
Seit der ersten Anwendung von IKAROS im Jahr 1990 bauen wir auf eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unseren Kundinnen und Kunden sowie mit den Partnerunternehmen. Offenheit und Ehrlichkeit sind für uns gelebte Werte und keine Werbebotschaft. Sie sind die Grundvoraussetzung, um langfristige Geschäftsbeziehungen zu sichern. Es ist die Zufriedenheit unserer Anwenderinnen und Anwender – sowohl mit IKAROS als auch mit der Leistung unseres Teams – die uns antreibt, fachlich und technisch auf dem neuesten Stand zu sein.
Ferber-Software GmbH
Konrad-Adenauer-Ring 10
59557 Lippstadt
Telefon: +49 (2941) 9665-0
Telefax: +49 (2941) 9665-109
http://www.ferber-software.de
PR und Vertrieb
Telefon: +49 (2941) 9665-152
E-Mail: mirja.harjes@ferber-software.de
Digitalisierung für mittelständische Unternehmen: Trend oder Notwendigkeit? (Webinar | Online)
Digitale Technologien sind zum Schlüssel für wirtschaftlichen Erfolg geworden. Durch ihren Einsatz können mittelständische Unternehmen neue Geschäftsmodelle entwickeln, ihre Strukturen und Prozesse agiler gestalten, damit effizienter arbeiten und letztendlich ihre Wettbewerbsfähigkeit steigern. So gut der Ansatz und die Erwartungen, so komplex die Umsetzung. In der Regel kommen viele unterschiedliche Themen auf und es stellen sich unzählige Einzelfragen. Dadurch kann das Risiko entstehen, die Digitalisierung unstrukturiert anzugehen oder sich in Details zu verlieren. Für eine erfolgreiche digitale Transformation ist es wichtig, einen ganzheitlichen Blick „end-to-end“ auf die Prozesse und Systeme zu haben und nach einem geeigneten Umsetzungsplan vorzugehen. Wir zeigen Ihnen in unserem Online-Vortrag, was wichtige Digitalisierungsfelder sind und berichten, welche Erfahrungen wir gemeinsam mit unseren Kunden in Digitalisierungsprojekten gesammelt haben. Abschließend zeigen wir Ihnen, wie Sie N+P als Digitalisierungspartner unterstützen und gemeinsam mit Ihnen den Weg in die digitale Zukunft gestalten kann.
Referenten:
Ralf Paul | Prokurist, stellv. Bereichsleiter ERP | N+P Informationssysteme GmbH
Tobias Baetke | Bereichsleiter ERP | N+P Informationssysteme GmbH
Eventdatum: Freitag, 23. September 2022 11:15 – 12:00
Eventort: Online
Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:
N+P Informationssysteme GmbH
An der Hohen Str. 1
08393 Meerane
Telefon: +49 (3764) 4000-0
Telefax: +49 (3764) 4000-40
http://www.nupis.de
Weiterführende Links
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet